Prevod od "bi bolje za" do Italijanski

Prevodi:

sarebbe meglio per

Kako koristiti "bi bolje za" u rečenicama:

Bilo bi bolje za sve, da odeš, Masters.
È meglio che tu te ne vada, Masters.
Bilo bi bolje za obojcu ako bi došli do uslova.
Sarebbe meglio per tutti se ci mettessimo d'accordo.
Bilo bi bolje za sve ako bi... Ako bi se Frenk razveo i oženio mene.
Sarebbe meglio se tu... se Frank divorziasse e tu sposassi me.
Bilo bi bolje za mene da sad odeš.
Sarebbe meglio per me se te ne andassi.
Bila bi bolje za Anðelu, možda mogu i nešto da iskopiram za sebe.
Sai, starebbe bene ad Angela, ma... forse c'e' qualcosa qui dentro che posso copiare.
Ako je tako, bilo bi bolje za susedstvo da proda to mesto.
Se e' cosi', sarebbe preferibile per il vicinato che lasciasse del tutto la tenuta.
Bilo bi bolje za sve, da ste zatvorili Toma i Džona.
Sarebbe il caso di rinchiudere Tom e John.
Bilo bi bolje za njega da je napravio više ali to nije bio njegov naèin.
Perché c'è così tanto in ciascuno, capisci? Sarebbe bello fossero di più...
Bilo bi bolje za njegovo zdravlje da ostane tako.
Meglio per la sua salute se ne resta fuori.
Pa, bilo bi bolje za Japance da ih sreæa uskoro napusti.
I giapponesi farebbero meglio ad esaurire in fretta la loro fortuna.
Bilo bi bolje za tvog partnera da je bio maknut sa dužnosti.
Sarebbe meglio per il tuo collega se fosse rimosso dall'incarico.
Bilo bi bolje za Evropu da sklopimo primirje sa Imperatorom.
Sarebbe meglio per l'Europa se ora facessimo pace con l'Imperatore.
Bilo bi bolje za vas ako niste unovèili èek.
Si mettera' meglio per lei se non ha incassato quell'assegno.
Bilo bi bolje za njega da je bilo samo njih dvoje.
Sarebbero stati piu' felici, solo loro due.
Bilo bi bolje za tebe, za decu i za Denise.
Sarebbe meglio per te, meglio per i ragazzi, meglio per Denise.
Bilo bi bolje za mene ako se sada oprostimo.
Per me sarebbe meglio se ci dicessimo addio ora. Ok.
Bilo bi bolje za njega da pogodi tu prvu loptu.
Tam osserva in attesa del segnale.
I bilo bi bolje za tebe da skloniš ruku sa te saèmare, Lin.
E sarebbe nel tuo interesse allontanare le mani da quel fucile, Lin.
Ako ste saraðivali, bilo bi bolje za vas da poènete da prièate.
Se avete collaborato, le converrebbe iniziare a parlare.
Bilo bi bolje za tebe da si znao što sam ja.
Sarebbe stato meglio per te sapere cosa sono io.
Bilo bi bolje za sve da sam otišla.
Credo che sarebbe piu' semplice per tutti se me ne andassi.
Bilo bi bolje za tebe da slušaš malo više i prièaš malo manje.
Ti converrebbe ascoltare un po' di più e parlare un po' di meno.
Bilo bi bolje za tebe, mene, za sve da sam smaknut.
Sarebbe stato meglio per te... per me... per tutti quanti... se fossi stato giustiziato.
Bilo bi bolje za finansijski izveštaj.
Il resoconto di fine anno sarebbe molto meglio.
Bilo bi bolje za sve da je voz završio svoj posao.
Era meglio per tutti se il treno avesse continuato.
Bilo bi bolje za vas da se predate.
Se si costituissi sarebbe meglio per lei. Usciamo.
Bilo bi bolje za oboje da neke stvari budu posebne.
Sarebbe meglio per entrambi tenere... certe cose separate, almeno per il momento.
0.71793603897095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?